Today, Marfa offers a singular mix of galleries, restaurants, and shops—but at its heart, it’s still a Chihuahuan Desert ranching town, with some of the best sunsets in the state.